Omlouvám se, Austenits: Tato herečka je mnohem lepší Lizzie Bennet

Když jsem si uvědomil, že letos si připomíná 20. výročí roku 2005 Joe Wrighta 2005 Pýcha a předsudky Adaptace Hrají Keira Knightley, které jsem si myslel, že je pravděpodobně nejlepší čas na vysílání mého vysoce kontroverzního horkého pohledu: pokud jde o klasiku Jane Austen nepřátelé milencům příběh Verze Keira Knightley bude vždy Vyhrajte nad uctívaným protějškem BBC z roku 1995 . Než upustíte nenávistné pošty v mé doručené poště, dovolte mi vyřadit své vlastní přihlašovací údaje: hostuji a hostuji a Klavební klub klasiky . Četl jsem každý Jane Austen kniha (kromě Mansfield Park —Ale je to jiný příběh). Já číst Pýcha a předsudky 20 (!!!) časy. Teď, když jsme se trochu uklidnili, vysvětlím.

Keira Knightley byla lepší Elizabeth Bennett

Mám rád věrnou adaptaci knihy na obrazovku? Absolutně. Myslím, že by měly existovat zábradlí. Umělecká licence není zdarma. Přestože se to udělá správně, mohu se dostat za film nebo televizní pořad, který se odchyluje od zdrojového materiálu, pokud je výběr v provozu příběhu. V tomto smyslu byla adaptace z roku 1995 trochu příliš věrný textu. Cítil se, že je to dusné a Jennifer Ehle, kteří hráli Elizabeth, příliš správný a primární na to, aby zachytil mladistvého a vzpurného ducha této milované hrdinky.

Na druhou stranu Knightley měl podstatu mladé ženy, která ví, že život je doslova na lince (manželství nebo destituce byla skutečná možnost), přesto si přesto vybrala svou vlastní cestu. Když požádáte o provdání lásky, když všichni - včetně svého nejlepšího přítele - to pro přežití, to samo o sobě je revoluce.

Matthew Macfadyen byl hezčí pan Darcy

Macfadyen se s jeho stintem zvedl na skutečný význam jako Tom Wambsgans Posloupnost ale Hrdost katapultoval ho na mezinárodní scénu. Podle mého názoru to byl lépe vypadající pan Darcy, i když zde dám kredit na verzi BBC, protože jsem si myslel, že Colin Firth hrál postava lepší. Jedním z vtipných srovnání, se kterými jsem se často setkal, je nepříjemný teenager Darcy (2005) versus tuhý a vyhrazený dospělý (1995). V mém dokonalém světě by to bylo párování Colin Firth/Keira Knightley. I když pro tyto účely je Macfadyen na očích docela snadný.

V případě potřeby komedie zasáhne

Follies a nesmysly rozmaru a nekonzistence mě odklonuji, které vlastním, a směju se jim, kdykoli mohu Elizabeth říct. Také si užívám dobrý smích a pro ten Wrightův film se mi ještě více rozdává. V tomto filmu jsou úmyslné skutečné komediální momenty. Nejlepší z nich se točí kolem soukromého života rodiny Bennett. Zejména jedna scéna je příliš relativní. Na konci filmu Lizzie její matka a dvě její sestry leží kolem svého obývacího pokoje, který je v absolutním nepořádku. Paní Bennettová je natažena Neostaňující na pohovce, která jí čokoláda napěchovala do úst.

Pak ... pane. Darcy a pan Bingley dorazí! Následuje Flurry, když se každý spěchá k čištění, takže při vstupu pánů je místnost bez poskvrny a bez námahy složená jako portrét.

Kinematografie je dílem autora

Režisér Joe Wright má vizuální styl, který ho povýší na status auteura ve stejném duchu Wes Anderson Baz Luhrmann a Damien Chazelle. Jeho podpis zahrnuje dlouhé sledovací záběry a vlivy na historii těžkého umění - je známo, že Witright při skládání svých scén odebírá stránku z klasických obrazů. Pokud mě požádáte, abych z roku 2005 z roku 2005 vypršel, mohu je číst jako litanii. Mezitím si mohu vzpomenout na něco z roku 1995? … Vrátím se k vám.

A skóre je beznadějně romantické

Pravděpodobně to, co opravdu půjčil Wrightovy záběry, že filmová romantická kvalita byla způsob, jakým italský skladatel Dario Marianelli napsal skóre. Klasické melodie nastavily tón pro tento vytahovaný milovníky, které vyjadřují ve stejných opatřeních velká touha po zábavní tragédii litují katastrofu, frivolita mládí a magie, že si konečně uvědomíte, že jste zamilovaní. Je mi líto, ale adaptace BBC mě tímto způsobem nepohnula.

Návrh jí

Je to velká odchylka od textu ... ale osobně jsem nemohl říct ne, kdyby mě někdo požádal, abych si je oženil tak, jak se Darcy zeptá Elizabeth: Zasáhl jsi mě tělo a duši a miluji - miluji - miluji tě. A nikdy se od dnešního dne nechtějí rozdělit.

Jako ano, chci očarovat někoho těla a duši. 10/10 Žádné poznámky, můj muži.

Nakonec Wright balí romantickou fantazii, která mě nutí snít, že i já jsem se mohl setkat se svým bojovým milencem v zarostlém poli za úsvitu v našich nočních hodinách a souhlasit s tím, že se navzájem vezme, jak slunce vychází. Verze BBC mě pozvala do světa Elizabeth Bennet. Wright mi umožňuje představit si, že by to mohlo být moje. A za to samo o sobě budu citovat Jane Bennettovou: Tisíckrát ano.